[가사 번역] Lamp - ラスト・ダンス (라스트 댄스)

ラジオを消して小説も閉じて
【ラジオを　けして　しょうせつも　とじて】
라디오를 끄고 소설도 덮고
 
ため息が出るほどきれいな音楽を聴かせて
【ためいきが　でるほど　きれいな　おんがくを　きかせて】
한숨이 나올 정도로 아름다운 음악을 들려줘
 
真冬のポケット
【まふゆの　ポケット】
한겨울의 주머니
 
底まで何もない
【そこまで　なにもない】
속 끝까지 아무것도 없어
 
吐く息は白く消えていくだけ
【はく　いきは　しろく　きえていくだけ】
내뱉는 숨은 하얗게 흩어져갈 뿐
 
僕らにはもう時間がない
【ぼくらには　もう　じかんが　ない】
우리들에게는 이제 시간이 없어
 
灯を消しておしゃべりもやめて
【あかりを　けして　おしゃべりも　やめて】
등불을 끄고 이야기도 관두고
 
風の音を聴くために二人は窓を開けてみたんだ
【かぜの　おとを　きく　ために　ふたりは　まどを　あけてみたんだ】
바람 소리를 듣기 위해 둘은 창문을 열어 보았어
 
粉雪のパレード
【こなゆきの　パレード】
흩날리는 눈의 퍼레이드
 
降り積もるアーケード
【ふりつもる　アーケード】
눈 덮이는 상점가
 
夜の向こうに伝う宇宙へ
【よるの　むこうに　つたう　うちゅうへ】
밤 저너머로 움직이는 우주로
 
最後のダンスを踊ろうか
【さいごの　ダンスを　おどろうか】
마지막 댄스를 춰 볼까