https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=LgbSvCmfE6M Daoko - Tokyo-Kick-Ass 溜息ばかりをのみこんで 【ためいき ばかりを のみこんで】 한숨만 꿀꺽 삼켜 いますぐに破裂しちゃいそう 【いますぐに はれつしちゃいそう】 지금 당장 파열해버릴 것만 같아 大人達が口々に言ってた 【おとなたちが くちぐちに いってた】 어른들이 저마다 말했던 ユートピアへ繰りだそう 【ユートピアへ くりだそう】 유토피아로 떠나자 人と人行き交う交差点超えて 【ひとと ひと いきかう こうさてん こえて】 사람과 사람 지나다니는 교차로를 뛰어 넘어 じっと息を呑む 追いかけてきて 【じっと いきを のむ おいかけてきて】 숨을 꾹 삼켜 따라와 人混み きっとこっち 【ひとごみ きっと こっち】 인파 속 이봐 이쪽..
https://www.youtube.com/watch?v=Lrin5Plme3M Daoko - FASHION リバイバル 廻り巡って 【リバイバル まわりめぐって】 리바이벌 돌고 돌아 何が新しい? 流行り 廃り 【なにが あたらしい? はやり すたり】 뭐가 새로워? 유행과 쇠퇴 ごっちゃになってる何でもアリ 【ごっちゃに なってる なんでも アリ】 전부 뒤섞여서 뭐든지 가능 其処が何だか面白い 【そこが なんだか おもしろい】 거기가 뭔가 재미있네 Fashion music art フラットにみたら三者三様 【フラットに みたら さんしゃさんよう】 슬쩍 보니 각인각색 大差ないよ 【たいさないよ】 큰 차이 없어요 表現者なら全部纏えよ 【ひょうげんしゃなら ぜんぶ まとえよ】 표현자라면 전부 둘러 입어버려 Are you okay? 何時まで経っても嘲..
https://www.youtube.com/watch?v=HA1zRsaR1Io カルアミルク あともう一回あなたから またもう一回の電話で僕らはでなおせる 【あと もういっかい あなたから また もういっかいの でんわで ぼくらは でなおせる 】 앞으로 한 번 더 당신에게서 다시 한 번 더 전화로 돌아갈 수 있어 でも こういったことばっかり続けたら あの思い出がだめになっていく 【 でも こういった ことばっかり つづけたら あの おもいでが だめに なっていく 】 하지만 이런 것들만 계속되면 그 추억도 물거품이 돼 버려 がんばってみるよ 【 がんばってみるよ 】 힘 내 볼게 優勝できなかったスポーツマンみたいにちっちゃな根性身につけたい 【 ゆうしょう できなかった スポーツマン みたいに ちっちゃな こんじょう みにつけたい 】 우승하지 못한 스포츠 ..
https://www.youtube.com/watch?v=5mPsh6xbAuU Drama 改札を抜けて戻れない過去がよぎった 【かいさつを ぬけて もどれない かこが よぎった】 개찰구를 지나서 돌아갈 수 없는 과거가 지나갔어 愛をわかった気になって居たんだね 【あいを わかった きになって いたんだね】 사랑을 깨달았어 신경 쓰고 있었구나 何処に行っても 嗚呼 自分がついてくるから 【どこに いっても ああ じぶんが ついてくるから】 어디에 있어도 아아 내가 따라오니까 トンネルを抜け光へと連れて行って 【トンネルを ぬけ ひかりへと つれていって】 터널을 지나 빛을 향해 데려 가 今日というドラマの終着地点は何処なの? 【きょうという ドラマの しゅうちゃくちてんは どこなの?】 오늘이라는 드라마의 종점은 어디야? 往復の中 刹那に光線走る 【おうふ..
https://www.youtube.com/watch?v=kjiSn0ug4oU DAOKO × MIYAVI - 「千客万来」 Music Video(映画『Diner ダイナー』主題歌) 千客万来 プレイバック 【せんきゃくばんらい プレイバック】 천객만래* 플레이백 (많은 손님들이 연이어 찾아옴) 人の影に隠れ生きていた 【ひとの かげに かくれ いきていた】 사람의 그림자에 숨어 살아 왔어 最低限な暮らしの中 【さいていげんな くらしの なか】 최저한으로 살던 가운데 最低な気持ちだが楽な生き方を選んだ 【さいていな きもちだが らくな いきかたを えらんだ】 최악의 기분이지만 즐겁게 사는 법을 택했어 卑怯か? 【ひきょうか】 비겁하니? 「壊されたい」「壊されたい」「壊されたい」「壊されたい」「壊されたい」 【こわされたい こわされたい こわされたい ..
https://www.youtube.com/watch?v=6GdL0h6-If0 Daoko&TAAR「groggy ghost」MUSIC VIDEO なんにもやりたくなくなるう 【なんにも やりたく なくなるう】 암것도 하고 싶지 않아져어 したくてもやりきる手段がないし 【したくても やりきる しゅだんが ないし】 하고 싶어도 해낼 방법도 없고 安心材料たんない状態 【あんしんざいりょう たんない じょうたい】 안심할 재료 부족한 상태 じっと時を待つ蛹のように 準備 【じっと ときを まつ さなぎの ように じゅんび】 넌지시 때를 기다리는 번데기처럼 준비 にんげんのコントロールは不能です無情です 【にんげんの コントロールは ふのうです むじょうです】 인간의 컨트롤은 불가능해요 무정해요 したくても なんとなーく やめとこー 【したくても なんとなーく ..
https://www.youtube.com/watch?v=gPVJG7sM8WQ Daoko, GuruConnect 「Affordance」MUSIC VIDEO 反射神経蘇るイズム 【はんしゃしんけい よみがえる イズム】 반사신경 되살아나는 ism たった一言でどこまでも沈む 【たった ひとことで どこまでも しずむ】 단 하나의 말로 어디까지고 가라앉아 実存主義 実行する 【じつぞんしゅぎ じっこうする】 실존주의 실행해 実験体 臨床研究 【じっけんたい りんしょうけんきゅう】 실험체 임상 연구 真相は深層にありそうな心境です 【しんそうは しんそうに ありそうな しんきょうです】 진상은 심층에 있을 것 같은 심경입니다 聞きしに勝る 【ききしに まさる】 듣던 것 이상이야 イーニーミーニーマイニーモ 【イーニーミーニーマイニーモ】 Eeny, meen..
https://www.youtube.com/watch?v=rLYAStnZDtY Daoko「燐光」MUSIC VIDEO 夕焼け さよなら 【ゆうやけ さよなら】 새벽 잘 가 淋しい声が木霊して咲く 【さみしい こえが こだまして さく】 외로운 목소리가 메아리쳐 피어나 今昔 人は詠うように祈り捧ぐ奏で 【いまむかし ひとは うたうように いのり ささぐ かなで】 지금과 옛날 사람은 노래하듯 기도 바치고 연주해 ♪ 雨降る街 ゆらりゆらり 濡れる心 【あめふる まち ゆらりゆらり ぬれる こころ】 비가 내리는 마을 흔들흔들 젖어드는 마음 わたしは今 きみと笑い合いたい 【わたしは いま きみと わらいあいたい】 나는 지금 너와 함께 웃고 싶어 朝を待った 捲るカレンダー 【あさを まった めくる カレンダー】 아침을 기다렸어 넘기는 달력 明日には涙も止..
https://www.youtube.com/watch?v=i4VwuseyA7Q daoko - あぼーん パラファンクション 【パラファンクション】 Parafunction* (Parafunction: 이갈이, 이 깨물기 등의 구강 습관) 沈み込んでも浮きたくはない日です♪(hit!death!) 【しずみこんでも うきたくは ない ひです hit! death!】 침울해져도 빠져나오고 싶지 않은 날이에요♪ (hit! death!) ああ 孤独な凡人 アウトオブ眼中 【ああ こどくな ぼんじん アウト オブ がんちゅう】 아아 고독한 범인* 아웃 오브 안중 (범인: 평범한 사람) 泡立つきみの 【あわだつ きみの】 거품이 일어나는 너의 ♪ 鳴ってるビートで 感じるフィールを 【なってる ビートで かんじる フィールを】 울리는 비트 느껴지는 fee..
https://www.youtube.com/watch?v=_VaQOHV0rJA Daoko『月の花』MUSIC VIDEO(劇場版「美少女戦士セーラームーンCosmos」主題歌) 月の花よ 風に乗り 【つきの はなよ かぜに のり】 달의 꽃이여 바람에 올라 この想い届けてほしい 【この おもい とどけて ほしい】 이 마음 전해지길 바라 ムーンライトフラワーズ すみれ色 【ムーンライト フラワーズ すみれいろ】 문라이트 플라워즈 보랏빛 夜のテラスで誓いのkiss 【よるの テラスで ちかいの kiss】 밤의 테라스에서 약속의 kiss ♪ 甘い言葉は たくさんあるけど 【あまい ことば たくさん あるけど】 달콤한 말은 잔뜩 있지만 「子供だね」とか あなたは言うでしょう 【こどもだね とか あなたは いうでしょう】 "아이구나" 라든가 당신이 말하잖아 間違..