티스토리 뷰
In no mood to find another
曖昧な関係のまま
【あいまいな かんけいの まま】
애매한 관계인 채로
さあ 見つけにいくだけよ
【さあ みつけに いくだけよ】
자 찾으러 가기만 하면 돼
Right now, right now
Baby I don't
Care about the other summer
지금 내가 필요한 건
もう待てない
【もう まてない】
더는 안 기다려
I wanna here it right now, right now
Baby I don't
♪
Hey
言いたいなら言ってよ
【いいたいなら いってよ】
말하고 싶으면 말하라구
もう私壊れそう
【もう わたし こわれそう】
더는 나 망가질 것 같아
더 묻지 말고 come my way, my way
♪
Cuz it all depends
On the right timing
Don't wanna close
The door behind me
君の声
【きみの こえ】
네 목소리
また
【また】
다시
다가와 봐
Right now, right now
Baby I'm not
♪
In no mood to find another
曖昧な関係のまま
【あいまいな かんけいの まま】
애매한 관계인 채로
さあ 見つけにいくだけよ
【さあ みつけに いくだけよ】
자 찾으러 가기만 하면 돼
Right now, right now
Baby I don't
Care about the other summer
지금 내가 필요한 건
もう待てない
【もう まてない】
더는 안 기다려
I wanna here it right now, right now
Baby I don't care
♪
I don't care
I don't care
Right now, right now
Baby I don't
Hey
チャンスは今ここに
【チャンスは いま ここに】
찬스는 지금 여기에
一生モノの
【いっしょうものの】
생애 한 번 올
Sweet romance 얼른 잡아 줘
Hold my hand, my hand
♪
Cuz it all depends
On the right timing
Don't wanna close
The door behind me
君の声
【きみの こえ】
네 목소리
また
【また】
다시
다가와 봐
Right now, right now
Baby I'm not
♪
In no mood to find another
曖昧な関係のまま
【あいまいな かんけいの まま】
애매한 관계인 채로
さあ 見つけにいくだけよ
【さあ みつけに いくだけよ】
자 찾으러 가기만 하면 돼
Right now, right now
Baby I don't
Care about the other summer
지금 내가 필요한 건
もう待てない
【もう まてない】
더는 안 기다려
I wanna here it right now, right now
Baby I don't care
♪
I don't care
I don't care
Right now, right now
Baby I don't
'음악 > 가사 번역 - 가수별' 카테고리의 다른 글
| [가사 번역] 緑黄色社会(녹황색사회) - 言えない(말 못 해) (0) | 2024.07.30 |
|---|---|
| [가사 번역] リュべンス(rubens) - 天使さん(Tenshi-san) (0) | 2024.07.30 |
| [앨범 번역] I's - 永遠衝動(영원충동) (0) | 2023.12.04 |
| [앨범 번역] Lamp - 一夜のペーソス (하룻밤의 페이소스, Dusk to Dawn) (0) | 2023.10.14 |
| [가사 번역] 최예나(YENA) - SMILEY -Japanese Ver.- (0) | 2023.08.16 |
