[가사 번역] I's - 永遠衝動(영원충동)
https://www.youtube.com/watch?v=BC0bghUCIng I's 「永遠衝動」MUSIC VIDEO 特別になりたくて晒した マゾヒズム 특별해지고 싶어서 드러낸 마조히즘 キモいかな嫌いかな すべて消えてしまえ 역겨우려나 싫으려나 전부 사라져 버려 公園で照らす君の携帯のライトだけが 공원에서 비추고 있는 너의 휴대폰 라이트만 美しかったのが おかしかった 아름다웠던 게 이상했어 僕たち間違ってたかなんて 우리들 틀렸다던가 그런거 わかんないわかんない 모르겠어 모르겠어 正解だったら幸せだったが 정답이었다면 행복했겠지만 わかんなくてもいい わからせて 몰라도 돼 모르게 해 줘 アイデンティティだけ渡して 신분증만 보여줘 ぼくのこと証明して 나를 증명해 줘 顔も肉体もすべて崩壊しても 얼굴도 육체도 전부 붕괴해도 後悔なんてしな..
[앨범 리뷰] 신지훈 - 별과 추억과 시, 별을 노래하는 마음으로
작년에 노래를 들으면서 가장 기뻤던 일 중 하나였다. 22년 봄햇살을 받고 싹을 틔운 앨범인데, 지난가을 낙엽이 지는 걸 좇다 우연히 발밑에서 찾아내었다. 10대의 추억을 따뜻한 두 팔로 한아름 담아낸 앨범, 신지훈의 정규 1집 별과 추억과 시다. 밤하늘을 수놓는 별무리들은 대개 까마득히 멀리 떨어져 있어서, 우리가 보는 빛의 모습은 수십년은 족히 된 소싯적의 잔영인 경우가 다반사다. 예를 들면, 물고기자리에는 지구로부터 40광년 정도 떨어진 별도 있고 400광년 정도 떨어진 별도 있다. 그렇지만 이 별들은 모두 4등성으로, 우리 눈에는 비슷한 밝기로 보인다. 이 앨범은 신지훈이 10대에 보낸 기억을 추억하고 있지만, 노래의 양식은 그녀가 보낸 10대의 시대상과는 조금 다른 것 같다. 유재하와 이문세, ..
[앨범 리뷰] tripleS LOVElution (트리플에스 러블루션) – ↀ, 앨범 이름만큼 어려운 소녀들의 마음
tripleS의 이번 유닛 LOVElution은 곧 나올 EVOLution과 대칭(LOVE-EVOL)을 이룬다. 유닛 멤버들은 팬 투표로 결정되었는데, 공개된 타이틀곡 스니펫과 그룹명을 고려하면, ‘쿨하다’보다 ‘귀엽다’는 이미지가 더 어울리는 그룹이라고 해도 좋아보인다. 귀여운 이미지라면 직전 유닛인 크리스탈 아이즈와 겹치지 않나? 그래서 이번 유닛은 선형적으로 풀어내지 않는다. 사랑스러운 소녀들의 속마음은 고차 방정식처럼 풀어내기 어려운 법이다. 작곡진이 굉장히 많다. 일단 Speed Love를 제외한 모든 작사에 정병기가 참여했다. 타이틀 곡 송라이팅에 EL CAPITXN, Vendors (Louis), Vendors(Nano), Maria Marcus가 참여해서 Generation의 느낌을 주고 ..